FURCAS
/ 0
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Mercoledì, 23 Ottobre 2024 20:44
- Scritto da Giuseppe
- Visite: 111
FURCAS
FURCAS: frùcca, fùrca, sa furca è la forca, nei vari sensi della parola. Dei quali il peggiore è il capestro: "Bai in sa furca"! "Vai e impiccati"! Espressione tipica sarda simile a: "Sa justizia o su Buginu t'impicchit"! E' comune come cognome e come toponimo. Esempio: "Sa Matta de sa furca o de s'impiccu; ( località sita in agro di Gonnosfanadiga, in salto di Santa Maria); su bixinàu de sa furca o de s'impiccu"! (uno dei rioni del paese citato), dove esiste ancora sa perda de sa furca o de s'impiccu. Nella Carta de Logu di Eleonora d'Arborea(XIV° sec.) è più volte citato il verbo infurcari = impiccare. Nel Condaghe di San Nicola di Trullas (XI°, XIII° sec.) il termine furcari significa biforcarsi: ube se furcant sas bias ( dove si biforcano le strade), e furkillos sono i bivi. Ma furcìdda, furca o furconi sono anche la forcella e il forcone, dai molti usi, ad esempio: sa furcidda de su tirallàsticu è la forcella della fionda; su furconi è usato in agricoltura, per raccogliere, ad esempio, le balle di foraggio. Sa furcàxa è una asta o ramo biforcuto di legno, di ferro o d'altro, per i vari usi. Sa furkitta è la forchetta, anche da tavola. In riferimento a persona, in senso spregiativo, si dice: "Su tali esti "furca""! Per dire di una persona che non è raccomandabile: "Lingua biforcuta"! - ad esempio. Infine non bisogna assolutamente tralasciare un altro significato di sas furcas, che riteniamo altrettanto valido quanto i precedenti: sas furcas, costituite da bastoni di olivastro ad esempio o di leccio o d'altro, infissi nel terreno, segnavano i confini di uno stato, erano quindi limiti invalicabili, senza lasciapassare, chiaramente, altrimenti detti lacanas o mulonis, che generalmente erano invece di pietra. È quindi voce comune diffusa come cognome ed anche come toponimo o altro sin dai tempi antichi. Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI°, XIII° secolo, al cap. 132.sendi sos ferros cagentes et issas furcas pesadas (con la forca già innalzata), bennit donna Anna, sa mama et isculpit illos de no illos okier pro fide de Sancta Maria de Bonarcatu ( pregò loro di non giustiziarli, nel nome di Santa Maria di Bonarcado).Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, troviamo: Furca Anthonio, ville Macumerii (*** MACUMERII et Curatorie de Marghine de Gociano.Macomer etc. In posse Chelis Simonis, notarii publici...die XII Januarii 1388); Furca Gonnario, ville Macumerii; Furca Joanne - de Bosa. (** Bosa: omnibus civibus et habitatoribus civitatis Bose. nisipastores. congregatis intus Ecclesiam Beate Marie Virginis .die XV Januarii 1388); Furca Joanne, ville Aricu (* Aricu.odierno Aritzo. Mandrolisay o Barbagia di Belv); Furcha Furadu, jurato ville Zaramonte (* Zaramonte... odierno Chiaramonte. Contrate de Anglona - Chiaramonte); Furcha Angelo, ville Ecclesiarum (** Villa Ecclesiarum.odierno Iglesias. Et ego De Nelli Pelipaparius Ludovicus, civis et habitator terre et Ville Ecclesiarum.sindicus, procurator universitatis Ville Ecclesiarum.seu a Formenyino Joanne, capitano, camerlengo Ville Ecclesiarum di Siger*ro. Omnibus habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, congregatis in Curia Magna.in posse Virde Andree, quondam Virde Joannis de Civitate Sasseri.nona die januarii 1388); Furcha Comita, jurato ville Urri ( * Urri.odierno Nurri. Contrate Partis de Guilcier); Furcha Comita, ville Sagama( * Sagama.oppidum. Contrate Castri Serravallis); Furcha Deodato, jurato ville Nuruci ( * Nuruci...odierno Nureci (Laconi.Contrate Partis Alença); Furcha Jampe, ville Macumerii; Furcha Joanne, jurato ville Genone (Genone .odierno Genoni (contrate Laconi et Partis Alença); Furcha Joanne, jurato ville Ribechu ( * Ribechu.attuale Rebecu. Curatorie de Costa de Valls); Furcha Laurencio, ville Genone; Furcha Parasono, ville Bonorbe ( * Bonorbe...odierno Bonorva. Curatorie de Costa de Valls); Furcha Petro, jurato ville Urri (* Urri.odierno Nurri. Contrate Partis de Guilcier); Furcha Simeone, majore ville Nuruci; Furcha Sisto - de Castri Januensis (** Castri Januensis Civitas (Castel Genovese - Castel Sardo). Omnibus habitantibus .in ville de Coginas ... die undecima januarii .1388, in posse De Valle Anthoni filii). Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, XIII° secolo, figurano: Furca Andrea(280) armentariu de rennu ( preposto all'amministrazione del patrimonio fiscale del giudicato) : funge da giudice ( Andrea Furca ki vi fuit pro iudike) in una spartizione di servi, tra la chiesa di Trullas e quella di Gunnannor (oggi Bonnannaro). Furca Furatu e Furca Petru (37), fratelli (in una donazione): positinke Furatu Furca latus (la metà del servizio) de Gosantine Gaçurra et issa fiia intrega Bonisinda ( e la figlia Bonisinda a servizio intero). Testes Petru Furca su frate (il fratello) et presbiter (prete) Ianne de Cerone. Attualmente il congome Furcas è presente in 71 Comuni italiani, di cui 29 in Sardegna: Serrenti 198, San Nicolò Gerrei 56, Cagliari 51, Samassi 30, etc.
diritti di copyrigt Giuseppe Concas nominis.net