Moi
/ 0
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Martedì, 30 Settembre 2014 17:59
- Scritto da Super User
- Visite: 3543
MOI:
è presente in 248 Comuni italiani, di cui 90 circa in Sardegna: Cagliari 257, Quartu 144, Sinnai 110, Iglesias 55, etc.
In lingua sarda su moi, unu moi o moiu, o mojo/u, o moyo/u, è un’antica unità di misura di capacità, usata generalmente per aridi: granaglie e legumi in genere, ma anche altro, ad esempio mandorle, noci, nocciole, etc.
Su moi o moiu o mojo/u o moyo/u, si usa come unità di misura anche in agrimensura e corrisponde a 40 are= 4.000 metri quadri. La metà era sa cuàrra, 20 are = 2.000 metri quadri; dus mois e una cuarra costituivano 100 are = un ettaro = 10. 000 metri quadri.
Il termine sardo, nelle sue varianti >moi, moiu, mju, mojo, moyo etc. è presente in quasi tutte le carte medioevali della lingua e della storia della Sardegna. Nelle stesse carte lo troviamo come cognome. Tra i sottoscrittori della Petizione di Pace di Eleonora d’Arborea, LPDE, del 1388, troviamo: Anthonio Moyu, jurato (guardia giurata, collaboratore del majori = sindaco) ville Forru Ville Noa: odierno Villanovaforru. Contrate Marmille, app. I^22. Sempre nel CDS (Codex Diplomaticus Sardiniae) del Tola, al volume II°, relativamente all’anno 1410, 31 marzo, nel novero dei 557 homines oristanesi, che prestarono giuramento di fedeltà al re aragonese, in nome e per conto di Leonardo Cubello, c’è anche Iohanne Moyo, app. III^anno 1410 31 marzo.
Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, XIII° secolo, al capitolo 49 troviamo Furata Moiu e Gosantine Moiu, fratelli, interessati in una vendita al monastero di terre in località Balle de Mela: > Comporailis a Gosantine Moiu et a Furata sa sorre, in Balle de Mela (è l’attuale Badde Mela, in agro di Semestene) terra tenende (confinante) assa ci lis comporara innanti assos frates: et apreçarunmila (l'hanno valutata) a .ii. sollos (due soldi aurei sardi); seguono i testes. Ai capitoli 24 e 28 troviamo Gastabar Moiu e Petru Moiu; al 24 come testes in un acquisto di terra; al 28, Gastavar da solo, vende terra in Balle de Mela, al prezzo di .ii. sollos. Si tratta molto probabilmente dei “frates” Moiu nominati al 49. Al cap. 215, troviamo Ianne Moiu, servo: > Positince (ha donato) Mariane de Maroniu cando ‘s mortu (in punto di morte) a Ianne Moiu (servo) pro anima sua. Testes: donnu Gosantine de Carbia Barcellina et Furatu Bacca.
Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI°, XIII° secolo, al capitolo 180, troviamo, Moiu Arzocco prete e Moiu Comita chierico, coinvolti come testes in una donazione al monastero di S, Maria da parte di donnu Furadu De Zori Zorrompis: > Ego Furadu de Zori Zorrompis, ki mi converso ad Deus et a Sancta Maria de Bonarcadu, in manu de donnu Arrigu Priore et do parzone de I fiiu meu quadrupedia (bestiame: non si capisce bene se grosso o minuto) et issa parzone mia dessu saltu de Fliscales et parzone cantu appo in Sorradile. Etc. Et sunt testes: (seguono i nomi dei testimoni, tra cui Arzoco Moiu prebiteru meu e Comita Moiu clerigu,) etc.al capitolo 156 abbiamo: Elene Moiu e Ianni Moiu, probabilmente fratelli, ed i loro rispettivi figli (sono coinvolti tutti in una partizione di servi): > Ego priore de Bonarcato ki parthimus homines cun iudice Petru d’Arbore, sendo su patre in Genua (qui possiamo arrivare alla datazione, perché Barisone I°, padre del suddetto Petru, Giudice d’Arborea fu tenuto prigioniero dai genovesi, per un debito non saldato, dal 1164 al 1172); > segue l’elenco dei servi, di cui alla lettera b): fiios de Ianni Moiu: levait clesia a Saturre su primariu et a Iusta. Et iudice levait a Iorgia et a Maria; alla lettera c)> fiios d’Elene Moiu: levait clesia ad Laurentiu et a Maria. Et iudice levait a Iohanne et a Lugìa, partindollos a 'nnatias (in aggiunta?). Al capitolo 129, troviamo Furatu Moiu, maiore di Siillu (odierno Silli > Contrate Parte Milis, app. I^18): > Partivi (ho diviso) cun iudice Petru d’Arbaree, sendo su patre in Ienua (> vedi su) serbos c’aviamus in pari. Petru Tramaglu fuit serbu de Sanctu Iorgi. Coniuvedi cun Iorgia d’Eregu ( vedi anche il cognome Gregu).
Diritti Di Copyright : Giuseppe Concas
© : http://www.nominis.net